Frankreich/L'Isle-en-Dodon feiert das 20-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Godega di Sant'Urbano: Auf dem Programm stehen Veranstaltungen, Spiele und italienische Konzerte

In L'Isle-en-Dodon feiert die Städtepartnerschaft mit Godega di Sant'Urbano vom 11. bis 13. September ihr 20-jähriges Bestehen. Verschiedene Veranstaltungen, darunter ein Spiel der Händler und ein italienisches Konzert, werden dieses Jubiläum begleiten. Die Feierlichkeiten zielen darauf ab, die kulturellen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Gemeinden zu stärken.

Zunächst ein kurzer historischer Rückblick: Nach den beiden Weltkriegen bestand auf den Bauernhöfen ein großer Bedarf an Arbeitskräften. Zu dieser Zeit ließen sich mehrere italienische Familien aus der Region Venetien in L’Isle-en-Dodon und Umgebung nieder.
Die Partnerschaftsurkunde wurde am 26. Mai 2006 in L’Isle-en-Dodon und am 1. Oktober 2006 in Godega di Sant’Urbano unterzeichnet. Das Ziel des Partnerschaftskomitees ist es, Verbindungen zu knüpfen, sich gegenseitig zu unterstützen sowie kulturelle und humanitäre Austauschprogramme zu organisieren.

Zu diesem Anlass kommen unsere italienischen Freunde für vier Tage zu Besuch; sie werden an den Feierlichkeiten zum Jubiläum der Städtepartnerschaft und am lokalen Fest teilnehmen und außerdem die Stadt Condom im Departement Gers besuchen.
Um diese Freundschaft und Solidarität zu feiern, hat sich die ganze Stadt in diesem Jahr mit Wimpeln in den Farben Italiens geschmückt. Und mehrere Vereine haben sich zusammengetan, um diesen September mit Veranstaltungen zu beleben: das Partnerschaftskomitee, PLACIID (der Händlerverband) in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung und dem Fremdenverkehrsamt.

Das Spiel der Händler: Finde den geheimen Satz

Zehn Händler der Stadt wurden jeweils einer italienischen Stadt zugeordnet. In den Schaufenstern finden Sie Erläuterungszettel, auf deren Rückseite ein Wort steht, mit dem der Satz vervollständigt werden muss. Sobald Sie den Rätselsatz vervollständigt haben, kommen Sie zur Tourist-Information, um Ihren Preis abzuholen! Das Teilnahmeformular ist in der Tourist-Information und bei den teilnehmenden Händlern erhältlich. Am 11. und 12. September finden die Feierlichkeiten zum Jubiläum des Partnerschaftsausschusses statt.

Samstag, 12.: Um 9:30 Uhr Empfang im Rathaus zur Unterzeichnung der Eide. Um 11 Uhr Vortrag von Rocco Femia: „Blickwechsel zwischen Frankreich und Italien“ im Kinosaal. Um 18 Uhr Einweihung des Partnerschaftskreises am Kreisverkehr beim Gymnasium.
Sonntag, 13. : Um 19 Uhr im Kinosaal Konzert unserer italienischen Freunde „La nova compagnia del careteo di Castelfranco Veneto“. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um neue Bekanntschaften zu schließen, die unterschiedlichen Kulturen kennenzulernen und vor allem diese 20-jährige Freundschaft zu feiern !

Quelle: www.ladepeche.fr/