Noticias en el cable

Descubra los últimos acontecimientos, noticias y nuestros dossiers sobre la cooperación descentralizada y el codesarrollo.
admin/ckeditor/fileman/Uploads/4bornesvietelectrivehi
Noticias

Vietnam/ Desarrollo de infraestructuras para la transición a los vehículos eléctricos

La transición al transporte con energías limpias es una tendencia inevitable. En Hanói, este proceso se está implantando progresivamente según un calendario bien definido.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/4agropastoburkinacamp
Noticias

Burkina Faso/Año agrícola 2025-2026: Buenas perspectivas de producción en las regiones de Bankui y Sourou

Desde julio, la estación húmeda agropastoral 2025-2026 está en marcha en la región de Bankui, antiguamente conocida como Boucle du Mouhoun. En algunas explotaciones de los alrededores de Dédougou, los agricultores se afanan en diversas tareas. Mientras algunos están todavía en la fase de siembra, otros están desherbando y aporcando. La etapa dominante para los diversos cultivos de cereales es el espigado. El jueves 24 de julio de 2025, visitamos las explotaciones de varias zonas rurales de los alrededores de la ciudad para comprobar la evolución de la temporada.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3eluscitoyenmuseeinaug
Noticias

Canadá/El bulevar Montagnais rebautizado en honor de un pionero innu

El Consejo de la Banda Uashat mak Mani-utenam rebautizó oficialmente el miércoles el boulevard des Montagnais con el nombre de boulevard Daniel Vachon, en una ceremonia inaugural celebrada en el Museo Shaputuan. El cambio rinde homenaje a un destacado miembro de la comunidad y ferviente defensor de la cultura innu.

Leer más

Anuncio

admin/ckeditor/fileman/Uploads/logo_CNCD
Noticias

Francia/Nota a las autoridades locales: 7ª Assises de la coopération décentralisée France Roumanie 15 y 16 de septiembre de 2025 - Aurillac (Francia) - "Construir juntos una Europa de los ciudadanos y los territorios".

Tres años después de la 6ª Conferencia celebrada en Brasov en marzo de 2022, la Asociación Francesa del Consejo de Municipios y Regiones de Europa (AFCCRE) y el Consejo Departamental de Cantal le invitan a Aurillac los días 15 y 16 de septiembre de 2025 para la 7ª Conferencia de Cooperación Descentralizada Francia-Rumanía, organizada con el apoyo del Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores, la Comisión Europea y en colaboración con las asociaciones nacionales de autoridades locales rumanas.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2cgpatientsdowando
Noticias

Congo/ Salud comunitaria: asistencia sanitaria gratuita para la población de Owando

Desde el 23 de julio, los pacientes de la capital del departamento de Cuvette y de los pueblos de los alrededores reciben tratamiento gratuito en el hospital general 31-Julio de Owando, tras pasar consulta en varios departamentos.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1Photosignaturee17531907214
Noticias

Francia/Asociación entre la Asociación de Alcaldes de las Landas y Urssaf Aquitaine para apoyar a los agentes económicos

El 18 de julio, la Association des maires des Landes (AML) firmó un acuerdo con Urssaf Aquitaine y el Conseil de la protection sociale des travailleurs indépendants de Nouvelle-Aquitaine (CPSI) para reforzar el apoyo a las empresas, los autónomos y las colectividades locales del departamento.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/4sidiboudielkessiboule
Noticias

Marruecos/Sidi Bennour : Inicio de las obras de varios proyectos de desarrollo

Con motivo del 26º aniversario de la Fiesta del Trono, el lunes comenzaron las obras de varios proyectos de desarrollo en varios municipios rurales de la provincia de Sidi Bennour.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2korhogolacinaoffrpr
Noticias

Côte d'Ivoire/ Más de 33 toneladas de abono y semillas distribuidas a las asociaciones de mujeres de Korhogo

El domingo 27 de julio de 2025, el teniente de alcalde de la comuna de Korhogo, Ouattara Lacina, conocido como Lass PR, entregó más de 33 toneladas de abono, semillas, regaderas y pulverizadores a las asociaciones de mujeres de la comuna que se dedican a la horticultura, con el objetivo de mejorar la rentabilidad de la agricultura.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3enfantslivrebebiblio
Noticias

Bélgica/Déjese llevar por un cuento, arrullado por el viento y el canto de los pájaros: las bibliotecas francófonas van más allá de sus muros

Leer al aire libre: eso es lo que ofrecen este verano muchas bibliotecas dentro de la operación "Leer en los parques". Esta es la 24ª edición. Desde hace tres semanas se celebran numerosas actividades en toda la Federación Valonia-Bruselas.

Leer más

Anuncio

admin/ckeditor/fileman/Uploads/1philipeetcegoyenfr
Noticias

Francia/Saint-Palais celebra su hermanamiento con Sangüesa durante la fiesta de la Magdalena

La ciudad de Saint-Palais acogió a una delegación de Sangüesa, su ciudad hermanada en Navarra, para lanzar las fiestas de la Magdalena, en un ambiente fraternal y musical.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3oliviashowrentsafedev
Noticias

Los pisos de Canadá/Sanitario serán más fáciles de reconocer gracias a este código de colores

El Ayuntamiento de Toronto votó el jueves la introducción de un sistema codificado por colores para señalar el estado de los pisos. El sistema RentSafe, inspirado en el programa DineSafe, entrará en vigor el año que viene e informará a los inquilinos sobre la seguridad y salubridad de su alojamiento.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2img20250722wa0002
Noticias

Congo/ "Mbongui para las mujeres africanas": las mujeres en el centro del desarrollo sostenible

Los organizadores del quinto "Mbongui de la femme africaine", que se celebrará del 30 al 31 de julio en Brazzaville, quieren concretar su compromiso de aunar esfuerzos para contribuir activamente al desarrollo sostenible del continente, ya que las mujeres representan un gran potencial de desarrollo. El principal objetivo del evento es dar a las mujeres las herramientas que necesitan para ser autónomas en su vida cotidiana y profesional.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/5formationzinguinchoraps
Noticias

Senegal/Ziguinchor: un taller de formación para animar a las mujeres a abandonar la circuncisión femenina

Este fin de semana, la Plataforma de Mujeres por la Paz en Casamance (PFPC), en colaboración con el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y la Dirección Regional de Salud de Ziguinchor (sur), organizó un taller de formación para mujeres extirpadoras, con el objetivo de animarlas a abandonar la mutilación genital femenina (MGF).

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/4wawa1pdcplanlance
Noticias

Togo/ Wawa 1 lanza su plan de desarrollo municipal

En Togo, la comuna de Wawa 1, situada en la región de Plateaux, acaba de lanzar oficialmente (el miércoles 23 de julio en Badou) la elaboración de su Plan de Desarrollo Comunal (PDC).

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3suissromandalletik
Noticias

Los suizos están en general satisfechos con su vida, según una encuesta

La población suiza está en general satisfecha con su vida, según una encuesta publicada el martes. La política y la situación económica privada reciben las peores notas.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2z6836033124cb3e
Noticias

Participación vietnamita en el 7? Colloque international Langue et territoire en Ottawa.

La Sra. NGUYEN Thuy Yen, Jefa del Departamento de Francés de la Universidad de Phenikaa, tuvo la oportunidad de presentar una ponencia en la 7ª conferencia internacional "Lengua y territorio: poder de las lenguas, lenguas del poder", que se celebró del 23 al 27 de junio de 2025 en Canadá. Su participación contó con el apoyo de la AUF - Asia-Pacífico en el marco de la convocatoria VALOFRAS.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1amarrageassohandirecon
Noticias

Francia/Esta empresa de Cherburgo ayuda a emplear a personas discapacitadas o en proceso de reconstrucción.

JSP Industries, con sede en Cherburgo (Mancha), y la asociación Amarrage, que apoya a personas discapacitadas y en proceso de reconstrucción, han ampliado su colaboración.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1frcsmstraphdeveloju
Noticias

Francia/Saint-Raphaël celebra su hermanamiento con Woluwe-Saint-Pierre

El lunes 21 de julio, Saint-Raphaël celebró un hito en su historia: su hermanamiento con el municipio de Woluwe-Saint-Pierre. Entre las celebraciones folclóricas belgas en el paseo marítimo y la ceremonia presidida por el Alcalde, Fréderic Masquelier, en presencia del Burgomaestre, Benoît Cerexhe, el acto puso de relieve esta nueva asociación.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3devfrtgsdffmard
Noticias

Marruecos/1º Festival Ecuestre de Zenata: Exposición de productos y artesanía locales

Comuna de Sidi Moussa El Majdoub (Prefectura de Mohammedia) - Por iniciativa del Comité Prefectoral de Desarrollo Humano (CPDH) de la Prefectura de Mohammedia, en colaboración con la Cámara de Artesanía y la Cámara de Agricultura de la Región Casablanca-Settat, del 22 al 27 de julio se celebra en la comuna de Sidi Moussa El Majdoub (Zenata) una exposición de productos locales y artesanales.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2ca5da27502256471024
Noticias

Cátedra de Investigación Canadá/Municipios para Ciudades Sostenibles: la UQTR y sus socios renuevan su asociación

La Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), la Ciudad de Victoriaville, la Ciudad de la Innovación Circular y Sostenible y la Fundación UQTR anuncian la renovación de su asociación única en Quebec con la Cátedra Municipal de Investigación sobre Ciudades Sostenibles.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1Microtechniquefr
Noticias

Francia/Haut-Doubs. En Morteau, un nuevo "trampolín" para la economía local

Aktya, empresa semipública, la Communauté de Communes du Val de Morteau y la ciudad de Morteau se han unido para construir un nuevo edificio dedicado al desarrollo económico. Su nombre: Le Tremplin.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/4dechetplastgessimpl
Noticias

Vietnam/ Recogida de residuos plásticos en la bahía de Lan Ha

Desafiando al sol y a los vientos, un grupo de voluntarios amantes del mar se suben cada día a un barco, se arremangan y pescan bolsa tras bolsa de basura flotante: un gesto sencillo, pero impulsado por una energía sincera.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2HubrechercheAfriq
Noticias

África Central: taller para estructurar un centro regional de investigación e innovación

Ante retos comunes, los países de África Central aúnan esfuerzos para construir un espacio científico regional más integrado y eficaz.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3attakdettesebas
Noticias

Canadá/La ciudad de Amos recurre al superávit para hacer frente a su deuda

La ciudad de Amos cerró el ejercicio 2024 con un superávit de 2 millones de dólares, lo que le permitió invertir más en reducir su deuda.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1engacommundynami
Noticias

France/L'Incubateur Lorrain y la Asociación JB Thiéry firman un acuerdo de colaboración para promover la innovación entre los discapacitados

En el marco de una dinámica que combina excelencia científica, espíritu empresarial y compromiso social, el Incubateur Lorrain, galardonado con los sellos "Incubateur de la Recherche Publique" e "Incubateur d'Excellence Grand Est", y la Asociación Jean-Baptiste Thiéry han unido sus fuerzas para fomentar la aparición y experimentación de soluciones innovadoras para las personas con discapacidad.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2cgdimg2025071fizer
Noticias

Congo/ Espíritu empresarial: veintiséis jefes de proyecto reciben formación en la Fundación Telema

La cuarta cohorte de incubación de la Fundación Telema para el Emprendimiento Juvenil, dedicada a veintiséis emprendedores, fue presentada el 18 de julio en Brazzaville por Jesse Franck Goma, Secretario General de la Fundación Telema para el Emprendimiento Juvenil.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/4souticsagrikala
Noticias

Lanzamiento en Kaolack del programa Senegal/CSI de apoyo a la agricultura

La fase piloto del programa de apoyo a la agricultura senegalesa (PICSA) de Industries Chimiques du Sénégal (ICS) se lanzó oficialmente el martes en Kaolack, con el objetivo de seguir impulsando las actividades agrícolas.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3sportactiinitilocbelg
Noticias

Bélgica/Jóvenes y comprometidos: cuando los trabajos de verano cobran sentido

En plena temporada estival, muchos jóvenes cambian los empleos tradicionales en supermercados o establecimientos de comida rápida por prácticas en la comunidad. Es una elección que combina remuneración e impacto social positivo, revelando una generación más preocupada por dar sentido a sus primeros pasos en el mundo laboral.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/3devloBeaverbrook
Noticias

Canadá/Los ciudadanos quieren hacer de Beaverbrook un distrito de conservación del patrimonio

El barrio de Beaverbrook, en Kanata, pronto podría ser designado distrito de conservación del patrimonio, un proceso que lleva debatiéndose desde 2014.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2bfcapiperformphase
Noticias

Burkina Faso/Gobierno local: Koudougou y el Centro-Oeste son los entes locales con mejores resultados de la zona DEPAC

El jueves 17 de julio de 2025, la capital de Burkina Faso acogió la ceremonia de homenaje a las autoridades locales con mejores resultados. Esta iniciativa forma parte de la aplicación de la fase 3 del programa de Descentralización y Participación Ciudadana (DEPAC-3) y está financiada por la Cooperación Suiza al Desarrollo. El municipio de Koudougou y la región Centro-Oeste fueron galardonados por segunda vez consecutiva. El acto fue organizado por la Dirección General de Descentralización y Desarrollo Local (DGDDL), con el apoyo técnico de la Unidad de Apoyo a la Descentralización y la Participación Ciudadana (CADEPAC).

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/4ecosystemenordtogo
Noticias

Togo/ Cursos de formación para reforzar la gestión sostenible de los ecosistemas en el norte de Togo

En Togo, la semana pasada (18 de julio) se validó en Défalé, comuna de Doufelgou 2 (región de Kara), un programa de formación sobre buenas prácticas de gestión sostenible de los ecosistemas terrestres y forestales.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1frjumdevjenesajdknjd
Noticias

Francia/ Hermanamiento Agen - Corpus Christi: tres jóvenes tejanos acogidos para una quincena de intercambios culturales

En el marco del hermanamiento entre Agen y Corpus Christi, tres estudiantes de secundaria tejanos se alojan en la ciudad de Agen, acogidos por familias locales y el comité de hermanamiento.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/1rhinrheinesterjumfr
Noticias

El comité Francia/ Hermanamiento pasó una semana en Alemania

Una treintena de miembros del comité de hermanamiento Laudun échange amitié viajaron a Waldsolms (Alemania) del 6 al 13 de julio.

Leer más
admin/ckeditor/fileman/Uploads/2ap13208825442121
Noticias

Convocatoria de proyectos AUF 2024-2025: la Red LTT pone en marcha su hoja de ruta

La red Lexicología, Terminología y Traducción (LTT), ganadora de la convocatoria de proyectos AUF 2024-2025, ha iniciado la primera fase de sus actividades. He aquí un repaso de lo más destacado de este despliegue.

Leer más

Vamosa emparejarnos

Descubra las últimas ofertas de hermanamiento, asociaciones y diversas formas de colaboración de los actores de la cooperación descentralizada y el codesarrollo.


¡Únete!
Las ventanas que se abren en el mundo


Conviértase "en un corresponsal voluntario"

Ya sea usted un profesional de la prensa, un profesor, un voluntario de empresa internacional (VIE), un cooperante o simplemente desea ser un "relevo" útil para su región, su departamento retransmitiendo las actividades locales de sus actores en un solo clic (un resumen, fotos) y esto sea cual sea el país.

Contáctanos.


Actores de varios sectores,es su turno para jugar

Es un actor de la cooperación descentralizada o del codesarrollo, para la publicación y distribución de sus noticias, agendas y para la cobertura mediática de sus actividades.

Contáctanos.


Conviértase en un anunciante

Conviértase en un vector de intercambios entre países reservando, en condiciones preferenciales, áreas dedicadas del portal de noticias y de la revista para promover sus empresas y productos.

Contáctanos.