Kambodscha/Phnom Penh: Forschungspanel in Asien

Das Regionale Forschungspanel, Ausgabe 2025, zum Thema "Governance und Strukturierung der Forschung in Asien" wurde am 6. Juni 2025 im Kambodschanischen Institut für Technologie von S.E. Dr. Hang Chuon Naron, stellvertretender Premierminister und Minister für Bildung, Jugend und Sport, offiziell eröffnet.

Fast 30 Leiter und Vertreter von Mitgliedshochschulen der AUF Asien-Pazifik aus acht Ländern (Kambodscha, China, Indonesien, Südkorea, Lateinamerika und Asien-Pazifik) nahmen an der Veranstaltung teil.sie, Laos, Malaysia, Thailand und Vietnam) sowie mehr als 200 internationale Forscher, Lehrkräfte und Studierende nahmen an dieser Veranstaltung teil.

Dieses Panel ist Teil einer internationalen Dynamik der Reflexion über die Governance der Forschung, die von der Académie Internationale de la Francophonie Scientifique (AIFS) der AUF getragen wird. Es zielt darauf ab, die Universitäten bei der Strukturierung ihrer Forschungspolitik im Einklang mit den regionalen Prioritäten zu unterstützen.

Der Vizepremierminister drückte seine Dankbarkeit gegenüber der AUF und der AIFS für ihr Engagement für eine mehrsprachige, integrative und an die zeitgenössischen asiatischen Herausforderungen angepasste wissenschaftliche Forschung aus.

"Ich möchte der AUF meine aufrichtige Dankbarkeit dafür aussprechen, dass sie Kambodscha als Gastgeber für diese Veranstaltung von internationaler Bedeutung ausgewählt hat. Dies zeigt die Stärke der frankophonen Forschungszusammenarbeit und unterstreicht die wachsende Rolle Asiens in der weltweiten wissenschaftlichen Dynamik", sagte er.

Er begrüßte auch das beständige Bestreben der AUF, die Entwicklung der akademischen Forschung und Innovation im frankophonen Raum zu fördern, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf der asiatisch-pazifischen Region liegt. Diese Maßnahme trägt seiner Meinung nach dazu bei, die Qualität der Hochschulbildung in der Region deutlich zu steigern.

Zur Erinnerung: An dem Regionalpanel 2024, das am Polytechnischen Institut in Hanoi (Vietnam) stattfand, nahmen mehr als 60 hochrangige Universitätsleiter teil - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. Rektoren, Vizerektoren, Vorsitzende von Hochschulräten, Direktoren und stellvertretende Direktoren von Forschungsinstituten - aus Kambodscha, China, Laos, Thailand und Vietnam.

Im Jahr 2025 wird die AIFS die Initiative in Partnerschaft mit ihren Regionaldirektionen wiederholen. Diese neue Reihe von Panels wird sich mit zwei Hauptthemen befassen:

• Die Bewertung der Forschung, mit besonderem Augenmerk auf die pluralistische institutionelle Anerkennung der wissenschaftlichen Produktion ;
• Die Internationalisierung, insbesondere durch die Entwicklung von Partnerschaftsstrategien, die die wissenschaftliche Mehrsprachigkeit fördern.

Frau Nguyen Thao Huong, Senior Specialist in der Abteilung für Hochschulbildung des vietnamesischen Ministeriums für Bildung und Ausbildung, legte der AUF mehrere Empfehlungen als Antwort auf die Frage vor: " Wie können die Universitäten in Asien eine Strategie entwickeln, die die Internationalisierung der Forschung mit einer Bewertung verbindet, die auf einer vielfältigen Anerkennung der wissenschaftlichen Produktion beruht und gleichzeitig die Mehrsprachigkeit und die lokalen Auswirkungen aufwertet? " :

• Schaffung einer multidisziplinären wissenschaftlichen Zeitschrift für Asien ;
• Ein regionales Ranking nach französischsprachigen wissenschaftlichen Kriterien auf verschiedenen Ebenen erstellen: die besten Websites, die besten Lehrpläne, die besten wissenschaftlichen Zeitschriften französischsprachiger Universitäten, die dinamischste asiatische Universität auf der Grundlage von Forschungsprojekten;
• Es ist besser, wenn die Projekte für die Universitäten dem Ministerium gemeldet werden.

Frau Wang Yujue, Direktorin des Forschungszentrums für chinesisch-französischen Menschenaustausch an der Universität Wuhan (China), teilte in ihrem Beitrag " In Bezug auf gemeinsame Praktiken aufinternationaler Ebene :China fördert aktiv die gegenseitige Öffnung von Datenbanken, wie die bilaterale gemeinsame Nutzung von digitalen Ressourcen zum kulturellen Erbe in der chinesisch-französischen Zusammenarbeit mit demklaren Abkommenüber geistige Eigentumsrechte und Sprachenrechte. Darüber hinausunterstützt die Regierung mehrsprachige Publikationen und fördert die gemeinsame Veröffentlichung von zweisprachigen Essaysammlungen durch chinesische und französische Wissenschaftler, wobei internationale Verbreitung und sprachliche Bewahrung in Einklang gebracht werden. Darüber hinaus legtChina großenWert auf die Förderung von Vorveröffentlichungsplattformen , indem es den schnellen Austausch von mehrsprachigen Produktionen über arXiv, ChinaXiv usw.realisiert, um die Sprachbarrieren von Zeitschriften zudurchbrechen ".

M. Pak Man-Ghyu, Direktor des französischsprachigen Kooperationszentrums der Universität Ajou, berichtete über bewährte Praktiken bei internationalen Forschungspartnerschaften, Ko-Publikationsprogrammen und dem mehrsprachigen wissenschaftlichen Austausch. Das LAMP-Projekt ist ein Projekt, das den Aufbau eines autonomen Systems zur Verwaltung und Unterstützung von Forschungsinstituten an den Universitäten unterstützt. s, um die Forschungsbasis der Universitäten zu stärken, die Einrichtung und den Betrieb von thematischen Schlüsselforschungsinstituten, die themenzentrierte Verbundforschung betreiben, ohne Majors und Abteilungen zu teilen, und Verbundforschung, die sich auf junge Forscher wie Postdoc-Forscher konzentriert. Im Rahmen dieses Projekts hat unsere Schule an der State University of New York eine Basis für die weltweite Zusammenarbeit eingerichtet, um die internationale Verbundforschung zu fördern. Es ist sehr wichtig, dass die Regierung die Hochschulen in der akademischen Forschung unterstützt".

Im Rahmen des Panels fanden zahlreiche weitere Vorträge und Diskussionen anderer Experten statt. Diese Veranstaltung stellt einen Raum für Reflexion und Ko-Konstruktion dar. Der Austausch und die Empfehlungen, die sich daraus ergeben, werden die internationale Strategie der AUF bereichern und bei der Sommeruniversität der Frankophonie, die dieses Jahr in Beirut (Libanon) stattfinden wird, ausgetauscht werden.

Quelle: www.auf.org/