Frankreich/Castets feiert die Städtepartnerschaft mit Fustiñana mit Musik

Die Gemeinde Castets stärkte ihre Beziehungen zu Fustiñana in Navarra durch eine symbolische und musikalische Städtepartnerschaft, die durch die Einweihung von Schildern und ein gemeinsames Konzert gekennzeichnet war.

Am Samstag, dem 4. Oktober, erreichte die Städtepartnerschaft zwischen Castets und der Gemeinde Fustiñana in Navarra einen weiteren symbolischen Meilenstein. Umgeben von ihren gewählten Vertretern enthüllten Sergio Vitas Aguirre und Philippe Mouhel eines der sechs neuen Schilder, die an den Dorfeingängen aufgestellt wurden.

Darauf ist nun der Name Fustiñana zu sehen, zusammen mit der Flagge, dem Wappen und den Flammenbuchstaben. Eine starke Geste, die die freundschaftlichen Bande zwischen den beiden Gemeinden besiegelt.

Zwei Dörfer, zwei Kulturen, zwei Sprachen, aber derselbe Wille zu teilen und sich gegenseitig zu bereichern. Um diese Verbindung zu feiern, haben die Partnerstädte eine universelle Sprache gewählt: die der Musik.

Gegenseitige Entdeckungen

Am Samstagabend erklang der Salle de l'Estanquet von den Noten der Harmonie La Mi Del Sol aus Castets und der Harmonie von Fustiñana. Gemeinsam boten sie ein Konzert von hoher Qualität, in dem sich volkstümliche, klassische und festliche Musik abwechselten.

Vor einem begeisterten Publikum, das den Takt schlug, kamen die Musiker aus beiden Ländern zusammen, um mehrere gemeinsame Stücke vorzutragen, in einer Atmosphäre, die von Brüderlichkeit und Emotionen geprägt war.

Philippe Mouhel, Bürgermeister von Castets, der zu diesem Anlass Spanisch sprach, betonte: "Diese Partnerschaft steht unter dem Zeichen eines ständigen Willens zur gegenseitigen und respektvollen Entdeckung unserer Kultur, unseres Kulturerbes, unserer Umwelt und unseres Lebensraums". Er erinnerte daran, dass die Musik ein starker Marker für die von den beiden Gemeinden geteilten Werte ist: Offenheit, Geselligkeit und Weitergabe.

Das nächste Treffen zwischen den beiden Städten ist bereits in den Bardenas in Navarra geplant, während des traditionellen Festes der Virgen de la Peña in der dritten Novemberwoche. Die Bewohner von Castets sind eingeladen, an diesem typischen Ereignis teilzunehmen, das für das unumgängliche Nusswerfen berühmt ist.

Durch diesen Austausch bauen Castets und Fustiñana weiterhin eine 269 Kilometer lange kulturelle und menschliche Brücke.

Quelle: www.sudouest.fr/