Frankreich/Ayherre feiert 41 Jahre Städtepartnerschaft mit Antzuola

Die Gemeinde Ayherre empfing ihre Amtskollegen aus Antzuola in Gipuzkoa, um mehr als vier Jahrzehnte grenzüberschreitender Freundschaft und gemeinsamer Projekte zu feiern.

Am Samstag, den 18. November, empfing Ayherre seine Freunde aus Antzuola, einem Dorf in Gipuzkoa, im Rahmen der Städtepartnerschaft, die die beiden Gemeinden seit 1984 verbindet. Einundvierzig Jahre Freundschaft und gemeinsame Projekte, eine schöne grenzüberschreitende Geschichte, die weitergeschrieben wird.

Im vergangenen Jahr hatten die beiden Dörfer das 40-jährige Bestehen der Partnerschaft am 13. April in Antzuola und am 19. Oktober in Ayherre gefeiert, indem sie die dritte Freundschaftsvereinbarung unterzeichneten und zahlreiche Veranstaltungen organisierten. Zu den herausragenden Projekten gehörte die Schaffung einer Wanderroute, die die beiden Gemeinden über die Berge in zwölf Etappen verbindet. Dieser Weg, der auf der Website "Aiherra Antzuola Mugak zubi" vorgestellt wird, ermöglicht es nun, die beiden Dörfer zu Fuß von einem Berghang zum anderen zu verbinden.

Kleine Brauerei

In diesem Jahr war Ayherre an der Reihe, die Delegation aus Antzuola zu empfangen.Kulturvereins Beltzuntze und der Gemeinde, mit Beteiligung des Rathauses von Antzuola und einer Gruppe von Freunden. Der Tag begann im Rathaus mit einem Kaffee und Croissant, bevor die Brauerei Sasiko besichtigt wurde, die vor einem Jahr von Eñaut Elosegi im Stadtteil Apairi gegründet wurde. "Es handelt sich um eine kleine handwerkliche Brauerei", erklärt der junge Brauer, der zusammen mit anderen Produzenten an der Gründung einer lokalen Biermarke namens Herrikoi beteiligt ist. Seine Biere werden auf Märkten, in der Werkstatt und in einigen Lokalen im Baskenland verkauft.

Anschließend besuchten die Teilnehmer das Unternehmen Eragin Fabrika, das im Gewerbegebiet Mugan angesiedelt ist und von Xalbat Seosse-Oxarango gegründet wurde. Das moderne, 1700 m² große Gebäude, das 2022 eingeweiht werden soll, beherbergt mehrere Aktivitäten: die Werkstatt Elikatxo, die Saftproduktion Pressoir du Pays basque, die Einführung der baskischen Cola Euskola und des Biers Abarratia. Nach einer geselligen Verkostung endete der Tag mit einem festlichen Essen im Restaurant Gozategia, das von der Txaranga Txitxirioak musikalisch umrahmt wurde und bei dem fast 90 Gäste in einer herzlichen Atmosphäre zusammenkamen. Eine weitere Etappe einer lebendigen und aufrichtigen Städtepartnerschaft. Nächstes Jahr wird Ayherre an der Reihe sein, nach Antzuola zu reisen.

Quelle: www.sudouest.fr/