França/ Seine-et-Marne: esta cidade planta uma árvore para assinalar a sua geminação com uma cidade da Bélgica
Para celebrar o primeiro aniversário da geminação entre Le Châtelet-en-Brie e Baelen, foi plantada uma árvore numa cerimónia que contou com a presença da delegação belga.
Um ano após a sua criação, a geminação entre Le Châtelet-en-Brie (Seine-et-Marne ) e Baelen, na Bélgica, ganha forma com a plantação de uma faia, símbolo da sua amizade. No sábado, 16 de maio de 2026, os terrenos do Château des Dames acolheram uma delegação de 19 belgas da cidade geminada para um fim de semana de celebrações. Os habitantes e os representantes eleitos reuniram-se para uma cerimónia emocionante. O ponto alto do fim de semana foi a plantação de uma faia roxa. A árvore, escolhida pela sua longevidade e crescimento sustentável, representa os laços profundos que unem atualmente as duas comunas.
Uma faia roxa para assinalar a geminação entre Le Châtelet-en-Brie e Baelen
Este laço de solidariedade, amizade e fraternidade entre as nossas duas comunas, com as suas raízes profundas e o seu crescimento sustentável, está apenas a começar", declarou Patricia Torcol, Presidente da Câmara de Le Châtelet-en-Brie.Esta árvore representa os fortes laços que unem os nossos habitantes através de trocas de uma maravilhosa qualidade humana. "
A autarca sublinhou igualmente a dimensão simbólica deste gesto: "Queremos ser aqueles que acreditam numa amizade duradoura, aqueles que acreditam num mundo melhor e na fraternidade entre os povos. Queremos ser aqueles que simplesmente se amam, para que possamos construir um mundo de paz e de cooperação para além das nossas fronteiras. "
Uma jovem geminação
Embora esta jovem geminação tenha apenas um ano de existência, já estabeleceu laços notáveis entre as duas comunidades. Magali Béthouart, presidente do comité de geminação e conselheira local, faz o balanço desta aventura: "O comité é muito jovem. Este é o meu segundo mandato e, em 2022, pediram-me para ser a delegada da geminação e para criar a geminação na Câmara Municipal. "
Para encontrar a cidade parceira ideal, o comité estabeleceu critérios precisos. "Queríamos que a geminação fosse acessível a todos. Escolhemos dois países, a Bélgica e os Países Baixos, e procurei cidades com o mesmo número de habitantes", explica Magali Béthouart.
Para além das cerimónias oficiais, são os intercâmbios entre os habitantes locais que tornam esta geminação tão rica. "Conhecemos pessoas encantadoras, simples e genuínas. Estes futuros intercâmbios culturais, desportivos e educativos estão à espera de florescer, se todos quisermos", acrescentou Patricia Torcol.
O fim de semana, organizado pelo comité de geminação, deu à delegação belga a oportunidade de descobrir Le Châtelet-en-Brie num ambiente festivo: "Fizemos um intercâmbio com Baelen e os nossos amigos belgas foram fantásticos! "Este primeiro aniversário marca o início de uma longa história em conjunto. A faia plantada no terreno do Château des Dames crescerá com as estações, testemunha silenciosa desta amizade franco-belga que está à espera de florescer.
Esta árvore tem uma dimensão ainda mais simbólica, uma vez que receberá solo da Bélgica aos seus pés", concluiu a Presidente da Câmara de Baelen, Nathalie Thönnissen. Uma terra que hoje se junta à de Le Châtelet-en-Brie. Duas terras diferentes, mas agora unidas para alimentar a mesma árvore! "
Fonte: actu.fr/ile-de-france/
