França/Entre Verquin e Pawlowice, um novo sopro para a geminação

Organizada pela associação Verquin Sans Frontières, a viagem teve por objetivo revitalizar uma geminação histórica, envolvendo os jovens e as associações locais.

Uma óptima maneira de celebrar a geminação entre as duas cidades! De 19 a 23 de novembro, uma delegação de Verquin deslocou-se a Pawlowice, na Polónia, para celebrar o bicentenário de Karol Miarka, o herói regional que preservou a identidade polaca da Silésia, numa altura em que esta corria o risco de desaparecer sob a pressão prussiana.Karol Miarka, herói regional que preservou a identidade da Silésia polaca numa altura em que esta corria o risco de desaparecer sob a pressão prussiana. O grupo incluía Pierre Cocquel e Hélène Lest - uma intérprete preciosa - da associação Verquin sans frontières, a vice-presidente da Câmara Marie Herreman, Nicolas De Laere (Entente-Verquin-Béthune Football) e Myriam Deruyffelaere (Rando-Aqua-Verquin).

Intercâmbios revitalizados

Enquanto o transporte foi financiado por Verquin Sans Frontières, o alojamento foi assegurado pela cidade anfitriã, em conformidade com a tradição dos intercâmbios. " Fiquei surpreendido com o entusiasmo dos polacos, que querem ver os intercâmbios avançar ", afirma Pierre Cocquel com satisfação.

E a dinâmica está a dar frutos: em junho, nove jogadores e três treinadores de Pawlowice participarão num torneio de futebol em Verquin. O inverso já está a ser considerado.

Fonte: www.lavoixdunord.fr/