Бельгия/Дни наследия в Брюсселе: когда забытое женское наследие вновь заявляет о своих правах
Дни брака, которые пройдут с 26 по 28 сентября, призваны привлечь внимание к целой области женского наследия.
В эти выходные, с 26 по 28 сентября, будет организовано около тридцати мероприятий, посвященных историческому и современному наследию Брюсселя.
Термин "matrimoine" существовал уже в Средние века и обозначал имущество, унаследованное от матери (в отличие от имущества, унаследованного от отца). Затем это слово было вычеркнуто из языка с созданием Французской академии в XVII веке, которая, помимо прочего, провозгласила, что мужской род является самым благородным.
В последние десять лет это слово вновь появилось во французском языке.Оно используется феминистскими движениями и исследователями для обозначения культурного наследия, завещанного нам женщинами, - произведений искусства, письменности, художественных произведений и так далее.произведения искусства, труды, навыки, архивы, места - все, что часто забывалось или маргинализировалось в доминирующих нарративах о наследии.
И в эти выходные Дни бракосочетания призваны привлечь внимание к целому ряду женского наследия.За этими днями стоит ассоциация L'architecture qui dégenre, основанная Аполлиной Вранкен, архитектором-феминисткой, цель которой - "переосмыслить современную архитектуру - от жилья до общественных пространств и городского планирования - чтобы сделать ее более инклюзивной и благоприятной для женщин".
Она окружила себя кругом молодых женщин-архитекторов, журналистов и искусствоведов, все из которых глубоко вовлечены в гендерные вопросы, и вместе они организуют ряд визитов и конференций по теме наследия, включая Дни брака.
Несколько мероприятий...
Среди тридцати с лишним мероприятий - экскурсия под названием "В тени Матильды, женской линии Пелгримов". За этим названием скрывается посещение дома Пелгримов в Сен-Жиле, архитектурной жемчужины, спроектированной в 1905 году в стиле неоренессанс и измененной в 1927 году в стиле ар-деко. Идея состоит в том, чтобы вызвать в памяти всех женщин, живших в этом доме, включая Матильду Пелгримс, которая была участницей Сопротивления во время Первой мировой войны.
Это возможность познакомиться с домом Пелгримс, который был полностью отреставрирован и только что вновь открыл свои двери...
Matrimony Days также предлагает прогулки по городу, например, экскурсию по району Брюгманн под названием "Женщины-архитекторы бельгийской современности". Вас проведет Элизабет Жерар, молодой архитектор, чья диссертация посвящена первому поколению женщин-архитекторов в Бельгии, которые были активны в основном в модернистском движении после Второй мировой войны.
Например, вы увидите здания, спроектированные Симоной Гиллиссен-Хоа, четвертой женщиной, окончившей Ла Камбре в 1938 году, где она была ученицей Генри Ван де Вельде. Симона Гиллиссен-Хоа ответственна примерно за пятьдесят проектов, включая частные виллы и общественные здания. Среди ее построек - жилой и офисный дом на улице Лангевельд, 21, в Укле. Это здание уже внесено в список.
Элизабет Жерар также представит работыОдетты Филиппоне, девятой женщины, окончившей Ла-Камбре по специальности "архитектура". Она много работала со своим мужем Жан-Пьером Блонделем, но вы все еще можете увидеть дом Hamaide, который она построила одна, на улице Жюля Лежена, 27, в районе Брюгманн.
Это будет увлекательная прогулка, которая наверняка приведет к удивительным открытиям!
Кроме того, в течение всего уикенда будут проходить лекции, посещения музеев и мастер-классы. Узнайте обо всем на сайте www.matrimonydays.be!
Источник: www.rtbf.be/
