Франция / Кластеры: Беарн и Арагон сотрудничают для развития местного туризма

Туристический кластер Беарна и TSAC (Cluster Turismo Sostenible de Aragón) подписали соглашение о партнерстве для разработки совместных туристических стратегий.

"У нас на руках настоящий проект", - восклицает Жан Отакс, приводя примеры усилий, которые необходимо приложить туристической индустрии Беарна, чтобы обеспечить наилучший прием иностранным туристам, особенно большому количеству испанцев, пересекающих границу.

"Мы создали набор инструментов для обучения и развития профессионалов в сфере туризма, чтобы сделать Беарн привлекательным местом для посещения."продолжает сопредседатель (вместе с Лораном Публаном) туристического кластера Беарна, "ответвления Торгово-промышленной палаты".

70 предприятий, объединенных в ассоциацию

Эта ассоциация, объединяющая 70 компаний, "не призвана заменить туристические офисы или ADT (Agence départementale du tourisme, примечание редактора)", - уверяет он нас.Он уверяет, что роль ассоциации заключается скорее в том, чтобы выступать в качестве "связующего звена между всеми туристическими организациями Беарна", региона, чей туристический потенциал недостаточно хорошо известен.

"Поезд Артуст - это наша Эйфелева башня, но кто знает о пещере Верна или замке Энигм в Лаасе?" - спрашивает он, чтобы оценить, насколько необходимо продвигать местный туризм.

Общие интересы

Территориальный маркетинг кластера Беарна не остался незамеченным в Арагоне, где кластер TSAC (Cluster Turismo Sostenible de Aragón) также видит общие интересы и необходимость продвижения местного туризма.TSAC (Cluster Turismo Sostenible de Aragón) также увидел общие интересы и многочисленные возможные связи со своим коллегой из Беарна, что привело к подписанию партнерского соглашения.

В среду, 21 мая, Жан Отакс и Элен Порте-Лаборд, предпринимательница из Луккуа, которая принимает активное участие в трансграничных отношениях, парафировали соглашение с Хуаном Игнако, президентом TSAC, и Энрике Пуэйо, мэром арагонского муниципалитета Аинса, где проходила встреча.

"В частности, мы собираемся работать над развитием экологически ответственного туризма, а также обмениваться ресурсами, чтобы привлекать канадцев, американцев и других и предлагать им совместные туры", - говорит сопредседатель кластера Беарн, в числе прочих примеров сотрудничества.

Он также стучится в двери Европейского сообщества, чтобы получить субсидии в рамках Европейской программы приграничного сотрудничества (Poctefa), для которой кластер Беарн "подходит по всем параметрам".

Источник: www.sudouest.fr/