法国/佩蒂特福雷准备庆祝与科雷佐拉镇结为友好城市 50 周年

小福瑞特正在筹备 2026 年的一项重大活动，庆祝与意大利小镇科雷佐拉（Correzzola）建立友好姊妹关系 50 周年。

今年 4 月，小福莱特市政府接待了一个来自科雷佐拉的代表团，代表团成员包括意大利结对委员会主席 Ottimo Cominato 和财务主管 Federico Cechetto。代表团的目的是组织 50 周年庆典活动，并与科雷佐拉重新建立联系。大流行病切断了双方的联系 。

1976 年，两个城市签署了结对协议，标志着深厚的友谊、合作和文化交流关系的开始。小福尔委员会主席 Mirella Bauwens 和负责协会和庆祝活动的副主席 Elisabeth Séreuse 正在积极筹备即将到来的周年纪念活动。目前正在编制 50 周年纪念活动计划。

足球运动员的长途跋涉成就了他们的友谊

1976 年 10 月 9 日星期五，当阿特拉斯足球队在名誉主席勒内-克林夸特（René Clinquart）和足球俱乐部负责人的带领下，聚集在瓦朗谢讷火车站的月台上时，所有参与者都没有想到，这次长达 19 个小时前往意大利的长途旅行会促成双方结为友好城市。然而，只有一个人知道，那里的意大利家庭会张开双臂欢迎他们。这次旅行的发起人是塞尔日-皮皮纳托（Serge Pipinato），他是科雷佐拉人，也是阿特拉斯商店（当时位于商业区欧尚附近）的经理。

在两场比赛中，小福特球员都因旅途劳累而落败。比赛一结束，就到了友谊的时刻。在市政厅举行的招待会上，科雷扎拉市市长向小福特市代表团赠送了一块牌匾，正式确立了两个市镇之间的友谊。第一步已经迈出。

一年后，1977 年 5 月 14、15 和 16 日，小福瑞特接待了来自科雷佐拉的大型代表团。时任市长伊夫-勒流（Yves Leleu）与意大利代表团签署了一份 长达五十年的友好协议 ，现任市长 桑德琳-贡贝特（Sandrine Gombert）希望将这份协议 延续下去。

资料来源：www.lavoixdunord.fr/