科特迪瓦/ "Tournons la page "运动在加尼奥阿提供参与式地方治理培训

在 2024 年 4 月 5 日星期五于加尼奥阿结束的能力建设讲习班上，"Tournons la page"（TLP）运动为社会各阶层、地方民选代表、当地居民和协会的约三十名代表提供了参与式地方治理方面的培训。

TLP 项目经理若埃尔-库阿西-塔诺（Joël Kouassi Tanoh）坚持说："我们对参与者的期望是，他们能够真正参与到地方治理中，提出建议并接近当局，从而为他们面临的问题找到解决方案"。

他说，这样做的目的是让当地人与地方当局建立联系，这样他们就能与地方当局合作，找到解决他们所面临问题的办法。

M.塔诺指出，目前的情况表明，获取信息很困难，预算问题得不到处理，当地人民无法真正参与地方治理。这正是 TLP 运动希望通过建立能力建设项目来解决的问题。

该项目负责人指出："该项目将帮助编制公民预算，这涉及到当地人需要掌握的技术问题，因为当地人往往对这些问题知之甚少，不了解与他们有关的预测。

项目负责人指出，"我们需要提高当地人的知识水平，让他们知道预算中为他们规划了什么，这样才能提高管理的透明度。"没有透明度，发展就会被延误"，若埃尔-塔诺说。

该项目得到了创新民主基金会（FIDEMO）的支持，在祖安胡年、约普贡和加尼奥阿三个地区开展，为期一年。35 名参与者接受了参与式地方治理、地方预算监督、预算方案、了解宣传战略方法、社会行为者的法律基础以及公民权利和义务等模块的培训。

在为期两天的讲习班之前，启动了一个项目，通过非国家行为者的能力建设和多方利益相关者的对话，支持经济和社会民主。

资料来源： www.aip.ci/