瑞士/“太瑞士了!”:迷你高尔夫是如何成为瑞士“真正的国民运动”的
瑞士是迷你高尔夫的发源地:该运动的规则正是在此确立的,而一位来自提契诺州的景观设计师在该运动的标准化过程中发挥了决定性作用。如今,瑞士迷你高尔夫联合会下辖43家俱乐部。以下是相关报道。
就在提契诺州阿斯科纳市环城大道(Via Circonvallazione)上的迷你高尔夫球场——我们当时正在该地区度假——我们有时会因球不听使唤而感到沮丧,甚至将球杆摔在18个障碍物之一上。
即便当时我们知道,自己发脾气的地方其实是一处具有历史意义的场所,恐怕也不会因此而更从容地从一个球洞走到另一个球洞。
简单原理
据多方资料记载,世界上首批标准化的迷你高尔夫球道正诞生于此。 1954年3月19日,来自提契诺州和日内瓦的景观设计师保罗·邦尼(Paul Bongni)为这片球场举行了揭幕仪式,球场上的球道和障碍物均由他亲自设计并获得了专利。
保罗·邦尼设计的球道经得起风雨侵蚀,且不会弄脏鞋子和衣服——这与早期的草坪球道截然不同。
老照片显示,当时的玩家们或身着裙装和衬衫,或穿着西装打领带进行比赛。 保罗·邦尼设计的球道经得起风雨侵蚀,既不会弄脏鞋子,也不会弄脏衣服——这与旧式的草坪球道截然不同,后者在恶劣天气下往往会让男女球手望而却步。
迷你高尔夫的规则很简单:使用球杆,将球以尽可能少的击球次数打入球道尽头的球洞中。球的直径通常在3.7至4.3厘米之间。
人人皆可参与
保罗·邦尼坚持要求,经验丰富的选手在每条球道上都能一杆将球打入洞中。一杆得一分。总分越低,成绩越好。
如果尝试六次后球仍未入洞,则记7分并进入下一条球道。通常,后面已经有一家人在等候,迫不及待地想要开球。
迷你高尔夫是典型的家庭户外游戏:人人都能参与,竞争真实却充满乐趣。此外,它通常还能与吃冰淇淋、薯条等其他娱乐活动结合起来。
得益于清晰简单的规则,保罗·邦尼(Paul Bongni)设计的迷你高尔夫系统迅速在全国普及:早在1954年底,符合其标准的场地已达18处,这也使瑞士赢得了“迷你高尔夫发源地”的美誉。
国际比赛
保罗·邦尼机智地以“迷你高尔夫”之名为其发明申请了专利,从而促进了该运动在全球的传播。
17条混凝土球道每条长12米、宽1.25米,由铁杆划定边界。此外,还有一条长25米的草坪长距离击球道,尽头设有一个混凝土圆环。


