法国/ La Milisse - Swineshead 结对:遗憾的结局
La Milesse 与英格兰东北部波士顿附近的 Swineshead 村自 1987 年起结为姊妹村。美丽的故事已经结束。
La Milesse(萨特省) 与英格兰东北部 波士顿附近的斯温海德 ( Swineshead ) 村自 1987 年起结为友好城市,这一倡议由当时的市长 皮埃尔-哈梅尔(Pierre Hamel)发起。玛丽-诺埃勒-罗伊诺(Marie-Noëlle Royneau)自 2010 年起担任结对委员会主席,她说,"主要由于年龄增长和英国方面缺乏新成员",结对委员会发展到 35 个家庭,后来逐渐减少。2017 年,俱乐部举办了赌场之夜,并出版了一本回顾手册,以此庆祝成立三十周年。"英国人在2019年回来了,然后健康危机爆发了,从那时起,人们就不太愿意去英吉利海峡两岸旅行了。
"不幸的是,一切都要结束了
"我们度过了美好的几年,先是乘坐大巴旅行,然后是自驾旅行,这让一些人得以延长逗留时间。当然,我们也建立了友谊,有些人还能继续见面。不幸的是,一切都有尽头,必须做出决定。"我们可以选择停业或解散。我们选择了后者,因为现在旅行比刚开始时方便多了。
最后几位成员决定清算一切,让人们高兴的是:"我们捐赠了与英语有关的物品"。拼字游戏捐给了社会中心的休闲中心,英语漫画书捐给了图书馆。小学也收到了捐赠,用于购买英语学习方法以及幼儿园的书籍。
"我们期待着天气转暖,组织最后一次野餐,为协会画上圆满的句号。
各位主席
Jean-Claude Lebreton、Maryvonne Gadras、Jean-Pierre Chamballu 和 Marie-Noëlle Royneau。


