法国/ 连接卢瓦尔河-大西洋地区和英国的结对委员会为何在 50 年后走向终结？
经过半个世纪的交流，瓦莱-阿尔斯特结对委员会将于 2026 年底停止运作。详情如下
这一决定是英法两国在平静的气氛中共同商定的，但它却标志着一场深深植根于双方成员记忆中的人类冒险的结束。在卢瓦尔-大西洋省的结对小镇瓦莱（Vallet），多年来一直支持这一结对活动的人们感慨万千。因为除了旅行和活动之外，最重要的是一个关于相遇、友谊和忠诚的故事即将结束。
经过半个世纪的交流，瓦莱塔-阿尔斯特市结对委员会将于今年年底结束工作。
情侣、会议、回忆
我们很高兴能经历我们所拥有的一切。我们很幸运。我们对所经历的一切无怨无悔。
贝亚特丽斯-加博里特，委员会副主席
志愿者们见证了几代人的来来往往，支持学校、体育和文化交流，多年来在两个社区之间建立了牢固的联系。
由于这种结对关系，甚至有两对夫妇结成了对子。
但委员会还是设法适应了时代的变化。
在很长一段时间里，委员会的活动都是以巨大的集体力量为基础的：组织旅行、英语课程、 参与当地活动、利用活动收入自主管理。但是，时间已经付出了代价。
英国脱欧和 Covid
老成员年龄越来越大，志愿者越来越少，"更新变得越来越困难"。
此外，英国脱欧和 Covid 使贸易变得更加脆弱。
旅行手续变得更加复杂，成本上升，早期的自发动力也已耗尽。
然而， 长期以来，结对子 一直保留着其存在的理由：开拓视野，向人们介绍另一种文化，鼓励他们说外语 ，以教科书以外的方式跨越英吉利海峡。
激动人心的周年纪念之旅
如今，尽管该协会正准备关闭，但其成员拒绝谈论解散的问题。
他们说，姊妹会将通过其他方式，如个人关系、共同回忆，或许还有新的倡议，继续存在下去。"贝亚特丽斯-加博里特（Béatrice Gaborit）说："这是一段美妙的时光，我们结识了很多很棒的人。丹尼尔-埃尔武埃（Daniel Hervouet）是一名工作了 37 年的主席团成员，他补充说："这让我们不再那么暴躁：
这让我们不那么暴躁了，因为当我们出国时，我们意识到那里并没有更环保。
丹尼尔-埃尔富埃，委员会成员
委员会成员丹尼尔-埃尔沃特（Daniel Hervouet）说："建立起来的纽带不会因为一次大会而消失：它们会通过友谊、 非正式交流和有朝一日 重新 开始的愿望 延续下去。
委员会的解散留下了一片空白，但也说明了时代的变迁。
人们聚会的方式发生了变化。
年轻人更多地是独自旅行，经常交流并使用其他网络。
我们需要建立新的框架，以保持结对活动最珍贵的一面：对他人的好奇心、受到欢迎的愉悦感以及分享不仅仅是住宿的愿望。
充满情感的周年纪念之旅
因此，瓦莱塔-阿尔斯特市结对委员会正准备有尊严、无怨恨地翻过这一页。
这是重要的一页，充满了回忆、承诺和友谊。
虽然协会可能会消失，但相聚的精神仍能找到新的道路。
5 月 13 日至 17 日，委员会组织了最近一次旅行，庆祝成立 50 周年。
这次旅行具有非常特殊的意义，既喜庆又令人感动，因为它提醒人们 协会自成立以来走过的历程以及几十年来建立的联系的重要性。
24 名参加者眼含热泪庆祝了委员会成立 50 周年，并与阿尔比恩的朋友们道别。再见，阿尔斯特！
