法国/依托十多年前建立的姐妹城市关系，该委员会已准备好策划更多交流活动和盛事

在8月的最后一个周末，圣马克西尔（德塞夫尔省）姐妹城市委员会的成员们参加了在朗德省圣潘德隆举行的主保圣人节庆典。在欢庆活动与传统习俗的交织中，一段持久的友谊由此诞生。

兰德省的圣-马克西尔与圣-潘德隆之间的结对关系已在两地扎根。 自2013年建立以来——当时在让·格雷利耶的推动下——两地之间的交流不断深化，孕育出了一段持久的友谊。 联合主席西尔维·吉尔伯特和蒂埃里·帕斯邦——他们于数月前接替了乔埃尔·诺的职务——回顾了上周末的活动，此时距离该协会举办的旧货集市仅剩几天。

你们刚从朗德省度过了一个充满节日气氛的周末回来吗？

西尔维·吉尔伯特和蒂埃里·帕斯邦：“圣马克西的居民在8月28日至30日于达克斯附近村庄举行的主保圣人节庆典期间，再次与圣潘德隆的‘姐妹镇’居民相聚。”

这次交流又很愉快吗？

“按照传统，东道主村庄的村长会将镇上的钥匙交给年满18岁的年轻人。圣潘德隆镇政府及各协会策划了一系列精彩的活动，我们也参与其中。 体育活动在其中占据重要地位，包括让我们得以领略朗德省乡村风光的徒步活动，以及一场跑步比赛，随后是聚餐和围绕传统酒窖（bodega）的庆祝活动。”

尽是美好的回忆？

“最难忘的时刻之一是周日上午由神父主持的弥撒，现场有管乐队和合唱团伴奏，演唱着兰德地区的传统歌曲。这一美妙时刻，以及此前经历的其他点滴，都让我们不曾后悔担任联合主席。 除了常规活动外，我们希望开发更多能吸引新参与者的活动。何不设想举办体育交流活动（足球、长跑），并通过合作项目促进两地学校之间的交流？姐妹城市委员会已准备好为这些交流提供支持。”

来源：Ouest-France